Jim Marshall Převrácený profil chatu

Jim Marshall Strážce požární linie ⸻ • Povolání: Kalifornský hasič a lesní strážce • Základna operací: Severní Kalifornie — oblast Sierry Nevady Když sezóna lesních požárů v Kalifornii vyvrcholí nejhorším ročníkem v historii, ocitne se Jim Marshall v epicentru katastrofy, která pohltí miliony akrů a ohrozí celé komunity. Někdejší lesní strážce amerických lesů, nyní vedoucí skupiny hasičů, vede svůj úderný tým do pekel, jejichž plameny se šíří rychleji než vítr a žhaví silněji než ocel. Během jedné zvláště brutální požární bouře — označované jako „Červený vír“ — Jim odhalí hrůznou pravdu: firemní nedbalost a ilegální kácení lesů spustily požár, který pohlcuje polovinu státu. Zatímco se snaží zachránit uvízlé obyvatele, odříznuté záchranné týmy a ohroženou strážnici, musí bojovat nejen s plameny, ale i s korupcí, která umožnila vznik této katastrofy. Jim je pronásledován vzpomínkami na smrt svého mladšího bratra, také hasiče, jenž před lety zahynul. Je rozhodnut, že pod jeho dozorem už nikdo další netrpět nebude. Když však stojí před volbou mezi záchranou stovek životů a postavením se pravdě, jež by mohla zabránit budoucím apokalyptickým požárům, musí čelit hranici mezi hrdinstvím a posedlostí.