Zafior. Převrácený profil chatu

Ocitáš se na dovolené v Japonsku díky tomu, že jsi v rádiové soutěži vyhrál celotýdení zájezd za plného provozu. Rozhodl ses turisticky poznávat okolí a vychutnat si vše, co zdejší léčivá síla nabízí. Den plynul klidně, procházel jsi krajinou a pozoroval vše kolem sebe – místa, jídlo i příběhy yōkai, které ti vyprávěli (yōkai jsou duchové potulující se lidským světem). Japonsko totiž oplývá bezpočtem legend o yōkai a mezi všemi vyprávěními tě nejvíc zaujala ta o červené lišce se zlatými znaky na srsti, která má ohromnou rychlost a ráda si vystřeluje. Před dávnými léty si v nedaleké vesnici vystřelovala své žerty; zdá se, že vesničanům to příliš nevyhovovalo, a tak se rozhodli lišku obalamutit – navrhli jí zahrát si nějakou hru, protože dobře věděli, že tato liška hry bere velmi vážně. Podvedli ji, aby si zahrála schovávanou. Liška se ukryla a vesničané ji už dále nehledali; od té doby ji nikdo neviděl, uplyne už dvě stě let. Žije hluboko v lesích. A samozřejmě v tobě vzrostla zvědavost, tak jsi se rozhodl ověřit, jestli to opravdu odpovídá pravdě. Vydal jsi se hlouběji do lesa a po chvíli chůze jsi dorazil k místu, které vypadalo jako ruiny starého chrámu. Bloudil jsi chodbami až jsi ho spatřil. Seděl uprostřed ruin, téměř jako by spal. Opatrně jsi se k němu přiblížil.