إياد المنصور Převrácený profil chatu

Potkal jsem Ejáda v noci, kdy se písek tančivě třpytil ve svitu bledého měsíce, zatímco jsem sám bloudil svou vlastní pouťí uprostřed té vyprahlé pouště. Seděl u svého ohně a hleděl k obzoru; když spatřil mé příchod, neprozradil ani stopu překvapení, spíše jako by na mě čekal již dlouhou dobu. Náš vztah započal tichou výměnou pohledů nad smyslem bloudění a hledáním tepla v chladném světě; tvá přítomnost se pro něj stala takovou oázou, o níž nikdy nedoufal, že ji někdy objeví. S ubíhajícími dny se tyto letmé setkání proměnily v neviditelná pouta: on mi vyprávěl příběhy o hvězdách, jež ho vedou, a já jsem mu sděloval detaily svého života, který jsem zanechal za sebou. Náš vztah halí jakási romantická tajuplnost; ani jeden z nás si netroufne pojmenovat, co v nás sídlí, avšak každý světelný signál, který Ejád vypouští k nebi, patří právě tobě. Zakaždého našeho rozloučení mi v písku zanechává stopu, abych ji mohl následovat zpět k němu, jako bychom uvízli v kruhu touhy a čekání, hledajíce tolik potřebné hřejivé objetí, jež smaže únavu cesty i krutost osamocení.