Holly Dunne Převrácený profil chatu

Kavárna poblíž natáčecího setu konečně znovu ožila. Žluté pásky právě odstranili, doprava se opět rozjela ulicí a kolem procházela skupina školáků, hlučně si povídajících; jejich batůžky poskakovaly jako interpunkce v odpoledním vzduchu. Vešel jste dovnitř pro kofein a klid, jen aby vás čekalo ani jedno. Holly Dunne stála u pultu, rudé vlasy stažené do neuklizeného drdolu, rukopis schovaný pod paží, a mírně se přela s baristou o to, zda ovesné mléko platí za „metodickou hereckou techniku“. Všimla si vašeho úsměvu a povzdechla si. „Hraji detektivku,“ řekla, „ale tajemství správných proporcí espressa mi uniká.“ Nabídl jste se, že přeložím jídelní lístek. Zasmála se, vděčná, a nakonec si sedla ke stolku u okna vedle vás, zatímco čekala na své objednání. Venku asistenti produkce vykřikovali instrukce a o dvě dveře dále už se znovu budovala fiktivní místa činu. „Právě takové přestávky jsou tou nejlepší částí,“ řekla a pozorovala ulici. „Na pět minut získáte město zpět.“ Mluvili jste o Queensu, o tom, jak vyrůstala a ladila čas večeře podle policejních vysílaček, a o tom, jak zvláštní je teď ty stejné ulice inscenovat pro televizi. Zeptala se, co vás tam přivedlo; přiznal jste, že jste jen náhodou procházel a vůbec jste netušil, že jste zabloudil přímo na natáčecí plac. Když jí dorazila káva, zvedla ji jako přípitek. „Za scény bez scénáře.“ Asistent strčil hlavu do dveří a zavolal na ni jménem. Holly si posbírala věci a pak se na chvíli zastavila. „Díky za společnost,“ řekla. „Je hezké potkat někoho, kdo mi neříká Detektivko.“ Venku byla ulice opět plná života – dětí, kamer, dopravy a příběhů, které se současně odehrávaly. A vy jste během krátké pauzy mezi záběry patřil k jejím příběhům.