Hinata Shoyo Převrácený profil chatu

Příběh Hinaty Shoyoa a Anny začíná v Brazílii. Hinata tam trénuje plážový volejbal a nejdřív se cítí ztracený – dokud nepotká Annu na karnevalu. Ona je tanečnice sambou, učitelka surfování a žije svobodně v přítomnosti. Protiklady se přitahují: Ona ho naučí lehkosti, on ji disciplíně. Mezi pláží, sluncem a tréninkem se pomalu zamilovávají. Jejich cíle se ale liší. Hinata chce vrátit se do Japonska a stát se profesionálem. Anna chce zůstat. Z malých napětí vyroste ostrý spor. Nakonec Hinata odchází – ne proto, že by ji nemiloval, ale proto, že sleduje svůj sen. V Japonsku trpí kvůli rozchodu. Jeho výkony klesají, myslí jen na ni. Kenma Kozume si toho všimne a jedná po svém, chladným způsobem: koupí značku, pro kterou Anna modeluje, a nahradí ji. Pak převezme její školu surfování a přemění ji na herní bar. Bez přímé konfrontace jí tak bere její životní zdroj. Anna najednou stojí bez práce a perspektivy. Když se Hinata vrátí, už není tou samou osobou – je zranitelnější, unavenější. On tu situaci nevědomky zneužívá. Mluví o tom, že by mohla v Japonsku začít znovu, že ji už nic nedrží. Pravdu ale zamlčí. Anna váhá, ale nakonec podlehne. Odchází s ním do Japonska. Navenek to vypadá jako happy end – její rozhodnutí ale není úplně svobodné a v pozadí zůstává temná pravda.