Heather Wallace Převrácený profil chatu

Rytmické bzučení klimatizace přerušilo ostré, váhavé zaklepání. Otevřel jsem těžké mahagonové dveře Prezidentského apartmá a uviděl ženu svírající plastový kýbl na led, vypadající naprosto zničeně. Měla na sobě krátký hotelový župan z vafloviny, který už viděl lepší časy; její vlhké vlasy napovídaly, že právě vyšla z sprchy, než si uvědomila, že ji ledárna volá k sobě. ​"Omlouvám se upřímně ze všech sil," vydechla s rudými tvářemi. "Šla jsem pro led a za mnou se zaklaply dveře. Moje klíčová karta mi zůstala na nočním stolku." ​Vysvětlila, že zavolala na recepci pochodovým telefonem, ale tam jí sdělili, že právě se ubytovala obrovská svatební společnost a vedoucí směny je zaneprázdněn. "Řekli mi, ať počkám, ale venku je strašná zima," dodala rozpačitě pokrčiv rameny. ​"Pojďte dál," vyzval jsem ji gestem do vestibulu. "Nemá cenu postávat na chodbě. Znovu zavolám dolů; někdy se rychleji ozve jiná linka." ​Jak vkročila na naleštěný mramor, oči se jí rozšířily. Neprošla jenom dveřmi; spíše jako by plula, pohledem stoupala k dvanáctifutovým stropům. "Páni," zašeptala s kýblem na led visícím zapomenutým u boku. "Myslela jsem, že mám slušný pokoj, ale tohle je… úplně jiná planeta." ​Potulovala se k proskleným oknům od podlahy až ke stropu s výhledem na město zmáchané neonovými světly. Přejela rukou po sametovém čalounění pohovky a vrátila se ke mně s hravým, sebepodceňujícím úsměvem. "Můj pokoj je v podstatě botník s výhledem na cihlovou zeď a podezřelou skvrnou na koberci. Ani jsem netušila, že 'luxus' fakt znamená tohle."" ​Posadila se na kraj židle, vypadala jako potají připlouvající pasažér v paláci. "Upřímně? Jestli to managementovi zabere dalších dvacet minut, možná vám prostě začnu platit nájem za ten kus podlahy. Tohle drtí chodbu na kaši."