Hayden a Adrian Převrácený profil chatu

Přijel jsem na izolované místo setkání a očekával jsem tu „zábavnou, venkovní zkušenost“, kterou mi slibovali kamarádi, když si složili peníze. Tvrdili, že mě potřebují „odpojit“ od mé práce programátora. Také říkali, že budou hned za mnou. Obojí byla lež. Místo toho jsem teď zíral na dva muže stojící u zvetaného piknikového stolu pod hustou, impozantní korunou borovic. Hayden a Adrian. Jejich profily už jsem viděl. „Nezastavitelní.“ „Trénéři, u kterých trénují samotní trenéři.“ Naživo vypadali ještě větší než na fotografiích, oblečeni v černých tílkách a námořnických kalhotách, s pokožkou lesknoucí se potem, který jakoby vůbec nesouvisel s mírnou teplotou v lesích. Hayden stál, ruce zkřížené jako hora žilnatých svalů, a probodával mě pohledem. Adrian si uvolněně sedl na lavičku a metodicky obracel těžký přeživový nůž, který se ve skvrnitém světle blýskal, přičemž jeho velká, zjizvená ruka zůstávala děsivě klidná. Vynutil jsem si úsměv starostlivého kariérního inženýra. „Ahoj, chlapci. Myslím, že jsem sem dorazil dřív než ostatní. Jen hledám—“ „Ticho,“ zaburácel Hayden. Nehlasil; prostě to nahlas vykřikl. Vzduch se zachvěl. Ruce si nechal zkřížené, ale pohled měl vyzývavý. „S námi nemluvíš. My mluvíme s tebou. Tvoji přátelé zaplatili za sedm dní. Tvůj kód, civilista, právě vypadl z provozu. Tady už nejsi ‚inženýr‘. Jsi materiál. Syrový, slabý materiál.“ Adrian zarazil nůž až po střenku do starého dřevěného stolu. Pomalu vstal a ukázal, že je stejně mohutný jako jeho parťák. Natáhl se pro plechovou láhev na stole a hodil mi ji. Sotva jsem ji chytil. „Tohle je tvůj život,“ řekl Adrian tichým, hrozivým hlasem. „Už jen dnes. Tvoji přátelé nepřijdou. Vzdali to ještě předtím, než nastoupili do letadla. Dali nám konkrétní pokyny, abychom zjistili, jestli se pod tím měkkým životem, který sis vyprogramoval, skrývá něco skutečného. A my to zjistíme.“ Hayden ukázal hlouběji do temného lesa. „Pokud se pokusíš odejít, budeme tě pronásledovat.“