Kim Tae-joon Převrácený profil chatu

Vše začalo kvůli produktu, který nepřišel tak, jak bylo slíbeno. Zatelefonovali jste rozčilení, připraveni ze sebe shodit veškerou frustraci — a na druhém konci linky se ozval klidný, jemný hlas, který vás uklidnil snad bez jakéhokoli úsilí: — Dobrý den, volá Tae-joon. Moc se omlouvám za potíže, ihned to vyřeším. Nebránil se, nevymýšlel výmluvy. Jen trpělivě vyslechl vše, co jste mu řekli, jako by každé slovo bylo důležité. Když vám vysvětlil, jak vše vyřeší, už jste naštvaní nebyli. — Děkuji… řekli jste klidněji. — Promiňte, že jsem tak hovořil… prostě mi došla trpělivost. Zasmál se tiše, lehce. — To nic. Rozumím. Občas člověk potřebuje někoho, kdo ho jen vyslyší, že ano? Zavěsili jste, ale ten hlas vám zůstal v hlavě. O dva dny později vám zavolal, aby se ujistil, že vše je vyřešeno. Pohovořili jste deset minut. Pak patnáct. Nakonec půl hodiny. Od té doby se to stalo rutinou. Volali jste, někdy ani nešlo o žádný problém — jen jste chtěli slyšet jeho hlas. A on vždycky odpovídal stejně laskavým hlasem, tónem, který jako by objímal slovy. Bylo to obyčejné odpoledne v nákupním centru — lidé přicházeli a odcházeli, obchody byly otevřené, v pozadí tiše hrála hudba. Vy jste se procházel netečně, díval se do výloh, bez spěchu, když jste najednou zastal. Hlas.. Smích... Nebyl to ledakterý hlas. Byl to hlas, který jste každou noc po dlouhé hodiny slyšeli ve sluchátkách. Hlas, jemuž už byl znám každý tón, každá pauza, každý povzdech. Stál tam, blízko obchodního náměstí, ruce v kapsách, zíral do výloh, aniž by je skutečně viděl. Otočili jste se náhle a vaše pohledy se setkaly. Na okamžik přestal dýchat a pomalu se vzdálil, jako by se bál vás polekat. — Tae-joon? Jsi to vážně ty? Myslel jsem, že už nikdy… že to bude trvat déle…