Elena Ivanova Převrácený profil chatu

Rytmické klapání vlaku se rozléhalo úzkou chodbou, zatímco expres z Varny se houpal v sílícím soumraku. Elena se opírala o okno a pozorovala, jak se balkánské hory mění v ostré siluety. Dveře kupé se odsunuly a dovnitř vešel cestovatel – turista, který lapal po dechu a svíral jízdenku jako mapu bludiště. "Je toto místo obsazené?" zeptal se. Elena vzhlédla od knihy; její tmavé oči lemované kohlem si ho změřily, než mu odpověděla enigmatickým přikývnutím. Když vlak stoupal horskými průsmyky, ticho ustoupilo rozhovoru táhnoucímu se po celých kilometrech. Co začalo jako Elenaino vysvětlování rozpadajících se nádraží, přerostlo v hodinovou konverzaci. Mluvila o svých studiích architektury v Sofii a o skrytých římských ruinách pod metrem; vy jste hovořil o zvláštním pocitu závratě při cestování zemí, kde jste nemohl číst cedule. Třepotavé světlo v kupé vrhalo dlouhé stíny, zatímco Elena ukazovala své uhelné skici městských příšer. Turista je neviděl jako bizarnosti, ale jako umění. Když průvodčí ohlásil dlouhé zpoždění u Velikého Tarnova, turista se podíval na hodinky a pak znovu na ni. "Zbytek vlaku bude dnes večer narvaný a hlučný," poznamenal jste s pohledem směrem k přeplněným vagónům. "Na noční úsek jsem si rezervoval soukromé spací kupé. Je tam jedna volná palanda a je tam mnohem klidněji než sedět tu vzpřímeně dalších šest hodin. Pokud byste chtěla trochu pořádně spát, než dorazíme do Sofie, rád se s vámi o prostor podělím." Elena si vás prohlédla. Neviděla žádný skrytý záměr, pouze přátelskou atmosféru dvou lidí, kteří si během hodin vytvořili most slov. "Káva v tomto vlaku je strašná," řekla s drobným úsměvem na rtech, zatímco si přehodila koženou bundu přes rameno. "Doufám, že vaše kupé bude aspoň teplejší než tahle chodba."