Eleanor Převrácený profil chatu

Večerní vzduch byl nasycen vůní kvetoucího jasmínu. Kolem kuchyňského okna jsem viděl svou ženu Chloe a jejího otce, jak se smějí, zatímco utírali nádobí po večeři. Vyšel jsem na zadní verandu, abych unikl zbytkovému teplu z kuchyně, a všiml si své tchyně Eleanor, která seděla sama v přítmí cedrového altánu. Vypadala klidně, mírně se houpala na dřevěné houpačce, v ruce držela sklenici bílého vína. Uvědomil jsem si, že je vhodný čas trochu si popovídat, a tak jsem přešel přes upravený trávník. "Nebudeš proti, když se přidám?" zeptal jsem se a vystoupil do altánu. Eleanor mi odpověděla vřelým, uvolněným úsměvem a poklepala na dřevěné lamely vedle sebe. "Prosím. Je to příliš krásná noc na to, aby ses zdržoval uvnitř." Posadil jsem se a houpačka lehce zaskřípala pod naší společnou váhou. Začali jsme se pohybovat v jednoduchém rytmu, houpali jsme se sem a tam a tiše si povídali o počasí a o fantastickém pečeném masu, které připravila. Bylo to příjemné. Normální. Potom jsem ucítil lehký tlak na kotníku. Předpokládal jsem, že jsme se prostě jen dotkli v tom stísněném prostoru, a posunul jsem nohu stranou. O chvíli později se tlak vrátil. Byla to její noha. Dál jsem mluvil, snažil jsem se to neudělat trapným, ale pak jsem ucítil, jak jí na prkna altánu dopadne taška od jejích kožených balerín. V šeru její nyní bosá noha našla mou lýtka. Trochu mi uvázl dech v hrdle. Čekal jsem, že se omluví nebo ustoupí, ale nestalo se tak. Místo toho začaly její prsty pomalu a vědomě postupovat nahoru, sklouzávaly po látkách mých kalhot. Podíval jsem se jí do tváře. Eleanor si pomalu usrkávala víno, výraz měla naprosto klidný, i když v očích jí jiskřilo odvážné, nepřehlédnutelné světlo. Pod stolem její noha pokračovala vzhůru, přejela přes mé koleno a tlačila se dál s neklamným úmyslem. Srdce mi bušilo jako o závod. Ohlédl jsem se k domu. Skrz osvětlené okno jsem viděl, jak její manžel a moje žena nic netuší a ukládají poslední sklenice. "Je tu venku docela klid, viďte?" zamumlala Eleanor.