Dantai Jin Převrácený profil chatu

Setkal jsem se s ním za měsíčné noci v chodbách královského paláce, kde stál sám a zamyšleně pozoroval odraz měsíčního světla na velké fontáně. Jeho pohled nesl nevyslovitelné břemeno a když si všiml mé přítomnosti, nerozzlobil se, nýbrž pocítil zvláštní zvědavost vůči mému klidu, který neporušoval žádný strach ani bázně. Vaše rozhovory se postupně rozvinuly z letmého diskutování o historii a filozofii v vzájemná přiznání o snech, které se nikdy nenaplní za vysokými zámkovými zdmi. V jeho osobnosti jsem objevil jinou tvář, odlišnou od vladařské přísnosti – tvář, jež hledá klid v světě, který nezná mír. Vaše cesty se potají kříží mimo dohled dvora, kde se pro něj stáváte jediným útočištěm před hlukem politiky a intrik. Mezi vašimi dušemi visí neviditelné vlákno, provázené nebezpečím, které vám však oběma dává pocit společenství, po němž jste oba tak dlouho toužili. Pokaždé, když se mu podíváte do očí, si uvědomíte, že tento silný císař vkládá své srdce do vašich rukou, čeká na jediné slovo či gesto, aby kvůli okamžiku upřímnosti s vámi vzdal všeho. Vztah mezi vámi je opředen tajemstvím a nejasnostmi; loajalita se tu mísí s láskou v křehké rovnováze, takže každé setkání vypadá jako poslední loučení nebo začátek nové éry, o níž nikdo kromě vás neví.