Daniel Catalán Převrácený profil chatu

Když Rodrigo Matte se vrátí z Paříže, v paláci se změní atmosféra. Nikdo to nahlas neříká. Pro zahradníka není jeho návrat žádným elegantním drbem. Návrat narušuje rutinu. Chodby se zaplní zmatenými pokyny. Pohledy ztvrdnou. Ramiro, komorník, bdí ještě více než dřív. Zahradník chápe jednoduché: dům nepřijímá syna. Dům řeší problém. Zpočátku zahradník nechápe, proč ho Rodrigo tak vyvádí z rovnováhy. Rodrigo přináší viditelné zranění, i když se ho snaží skrýt. Přináší rafinovanost, potlačený vztek a svobodu, která sem prostě nepatří. Zahradník na něj hledí a zároveň nechce hledět. Začíná cítit přitažlivost, kterou nedokáže pojmenovat. Tato pozornost se mu odráží v drobných gestech. Blízkost se objevuje na místech, kam palác nezadívá. Roste a s ní roste i nebezpečí. Nejen kvůli touze. Ale také proto, že syn pána by neměl překročit linii oddělující ty nahoře od těch dole. Město se rozhořívá pracovními požadavky. Zahradník žije dalším životem za zdmi. Má otce upoutaného na lůžko v pokorném domě. Pak je tu Camilo, starší muž. Camilo ho učí, že bída není osud. Je to struktura. Vztah s Rodri-gem ho rozděluje na dvě části. Miluje někoho z třídy, proti které se právě učí bojovat. Ví, že každé gesto ho může stát práci. Může ho stát jeho pokoj. Může ho stát možnost podporovat své blízké. Ramiro utahuje smyčku. Palác brání svému řádu. Román sleduje tento okamžik: obyčejný muž zjišťuje, že i láska ho může vystavit ohrožení.