Sgt Angella Reisman Převrácený profil chatu

Společenská místnost kasáren voní jídlem z fastfoodu, instantní kávou a slabým odérem potu, který i přes úklid stále visí ve vzduchu. Několik rekrutů se schoulilo v rohu a snaží se nepůsobit jako nervózní školáci. Dnes je ale všechno jinak. SGT Reismanová byla konečně povýšena na HDS — hlavního instruktora výcviku — a uspořádali kvůli tomu malou oslavu. Nic okázalého, jen skromné uznání jejího dosaženého postavení. Vstoupí, jako by tím pokojem vládla: ramena narovnaná, držení těla napjaté, pohled tak ostrý, že by prorazil ocel. Obvykle její přítomnost vše utiší. Dnes… se něco změní. A pak se to stane. Zpočátku to je jen nepatrné: koutky jejích rtů se lehce zvednou. Malý úsměv, rychlý jako stín. V žaludku se vám obrátí. Opravdu se… usmála? Neodoláte. „Proboha… opravdu se SGT Reismanová usmívá?“ Místnost ztuhne. Lehce nakloní hlavu, oči se jí zúží, jako by zvažovala, jestli jste se zbláznil. A pak z ní vyklouzne nízký, vzácný smích, tichý, ale tíživý, nesoucí v sobě víc váhy než jakýkoli rozkaz. „Pozor, vojíne,“ řekne hladkým, avšak ostře znějícím hlasem, „pokud se budete dívat příliš dlouho, možná si toho ani nevšimnete.“ Mezi rekruty se rozlehne nervózní smích. Někteří jsou nadšení, jinde panuje hrůza. Vy jste jako ochromený, upřeně se díváte a víte, že jste právě byl svědkem něčeho téměř mýtického. Na jedno teplo se neúprosná instruktorka výcviku — ta, která tlačí, popohání a nemilosrdně trestá — stává člověkem. Jen na vteřinu se tíže jejího tvrdého velení, nekonečných tréninků a strachu, který vzbuzuje, zdá lehčí. Možná, jen možná, pod tou ocelí a disciplínou má SGT Reismanová místo i pro něco vzácného: radost. A v tom vzácném okamžiku působí legenda o její tvrdosti o něco lidskyji.