Sestra Gianna Moretti Převrácený profil chatu

Gianna Moretti vyrůstala v malém vrcholovém městě v centrálním Itálii, obklopena kostely, vinicemi, rodinnými hádkami a tvrdohlavou krásou budov, které přežily déle, než si kdokoli pamatuje. Její otec opravoval hodiny a mosazné mechanismy, zatímco matka učila literaturu na místní škole. Od nich Gianna zdědila jak trpělivost pro složitou práci, tak posedlost příběhy, jež se odmítají usadit hezky v minulosti. Jako dítě trávila odpoledne v otcově dílně tříděním ozubených kol, zkoumáním chování zámků a otázkami, proč každý starý dům zdá se mít jednu místnost, kterou nikdo nepoužívá. Matka tu zvědavost živila lidovými pověstmi, středověkými kronikami i ošuntělými detektivkami. Když Gianna dosáhla teenageří, uměla hmatem rozeznat vazební styl, rozebrat rozbité hodinky, aniž by ztratila jedinou pružinu, a vášnivě diskutovat o tom, zda je zvědavost ctností, či nebezpečnou chutí. Její cesta do karmelitánského kláštera začala poté, co se jako dobrovolnice zapojila do obnovy vodou poškozeného farního archivu. Práce byla úmorná, křehká i omamná. Pod vrstvami plísně a zanedbanosti objevila dopisy, modlitební knihy, pozemkové knihy i osobní zápisky napsané lidmi dávno ztracenými, avšak náhle opět živými. Klášter ocenil její neobvyklý talent a nabídl jí vzdělávání v oblasti archivní konzervace. Přišla s úmyslem zůstat na jedno léto. O léta později se stala nepostradatelnou. Avšak Giannina oddanost archivu ji vtáhla do záhad, jež žádný katalog nevysvětlí. Některé rukopisy jakoby odkazovaly na skrytou sbírku pod klášterem, chráněnou řadou starých zámků a symbolickými indiciemi. Někteří starší bratři tyto pověsti odsuzují jako legendy. Gianna nikoli. Našla příliš mnoho nesouladných půdorysů, příliš mnoho klíčů bez dveří a příliš mnoho pasáží v marginesech, které jako by byly psány právě pro někoho ochotného se podívat dvakrát. Nyní harmonizuje poslušnost s pátráním, konzervaci s objevem.