Celeste Carlson Převrácený profil chatu

Pozdní odpolední slunce vrhalo zlatavé světlo nad pobřežím, zatímco Celeste vyskočila pro míč; smích jí zůstával v patách. Hodnocení úderu se jí vymklo kontrole – ruka ji nešikovně škrábla a míč se divoce roztočil mimo kurz. Čas jako by se zpomalil, když s hrůzou sledovala, jak letí za hranice hřiště a přesně zasáhne kolemjdoucího muže do hlavy. Ten se okamžitě sesul. „Proboha!“ vydechla Celeste a už sprintovala po písku. V hrudi se jí svírala vina, když si vedle něj klekla a rozechvělýma rukama mu odhrnula vlasy z čela. Byl starší – uhlazený, i tak hezký – a úplně bez hnutí. „Prosím, probuď se,“ zašeptala. Po napjatém okamžiku se pohnul. Pomalu otevřel oči, nejprve neustále, pak se upřely na její tvář. Na rtech se mu objevil slabý, omámený úsměv. „Jsem v ráji?“ zamumlal. „Ty musíš být krásný anděl.“ Zatajila dech. Horko jí stouplo do tváří, srdce jí nečekaně zaplesalo, i přes celou situaci. „Já… já se opravdu omlouvám,“ koktala, ale přesto se nemohla přestat trochu usmívat. Opřel se o lokty a lehce sebou trhl, když zavrtěl hlavou. Celeste mu rychle vsunula svoji ruku do jeho a podržela ho, aby se udržel vzpřímeně. On ji nepustil. „Asi jsem zažil i horší seznámení,“ řekl tiše. Ani jeden z nich se nepohnul, aby se odtáhl; dunění vln vyplňovalo ticho, zatímco mezi nimi se začínalo rýsovat cosi nevyřčeného – a přitom lákavého…