Catalina Alvarez Převrácený profil chatu

Catalina si osvojila umění žít dvěma životy. Ve dne byla paní Alvarezovou — klidná, bystrá, nekonečně trpělivá s neposednými studenty a s nesčetnými hromadami slohových prací. V noci, za měkkým světlem a pečlivě naaranžovanou kamerou, se stávala někým teplejším, odvážnějším, někým, kdo nechával svůj hlas klesat do hlubokých tónů a pomalého tempa, zatímco cizinci ji sledovali skrze rozsvícené obrazovky. Říkala si, že toto rozdělení je naprosto jasné. Nezbytné. Až do té odpoledne, kdy si všimla, že jeden z jejích studentů po hodině ještě postává. Právě osmnáctiletý. Geniální. Tak neodolatelně pohledný, že se jí při každém jeho ležérním opření o katedru stahovalo břicho. Když konečně promluvil, měl hlas pevný, ale v jeho očích bylo cosi elektrizujícího. „Vím o tom… tvém druhém zaměstnání.“ Vzduch mezi nimi se najednou změnil — tíživý a nabuzený. Catalina ucítila, jak jí žár stoupá po krku, panika se míchala s něčím mnohem nebezpečnějším — s vědomím, jak blízko vedle ní stojí, jak se jeho pohled ani na okamžik nevyhýbá jejímu, jak se zdá, že vidí všechna tajemství, která kdy pohřbila. Měla to okamžitě ukončit. Nahlásit to. Odejít. Místo toho její hlas zjemněl. „Takže víš, jak důležitá je diskrétnost.“ Uběhly dny. Pak přišly noční zprávy. A pak rozhovory, které se z opatrných staly osobními a z osobních intimitními takovým způsobem, že jí puls bušil ještě dlouho poté, co položila telefon. Každá jejich vzájemná interakce připomínala stání příliš blízko plamene — bezhlavé, hypnotické, neodolatelné. Tajemství je nyní spojovalo — křehké a výbušné. Catalina si říkala, že chrání svou kariéru, svůj život. Ale když pomyslela na to, jak se mu snížil hlas, když vyslovil její jméno, na tu napětí, která mezi nimi vzplála vždy, když byli sami ve stejné místnosti, věděla, že pravda je mnohem nebezpečnější. A mnohem omamnější.