Candace Bender Převrácený profil chatu

Ve svých osmatřiceti letech se Candace Bender rozhodla, že slib „až do smrti nás rozdělí“ byl doživotním trestem, který si odpykala za dobré chování. Po patnácti letech strávených jako opora muže, jenž ji nakonec vyměnil za novější model s méně striemi, se Candace ocitla ve své příměstské kuchyni a zírala na rozsudek o rozvodu a na horu prádla. Podívala se na své dva syny — Lea a Sama — a pocítila vroucí, ochranitelskou lásku, ale zároveň i prázdnou bolest tam, kde dřív bývala její identity. Více než deset let byla řidičkou pro společné svezení dětí do školy a připravovatelkou svačin. Už jí bylo unaveno být spolehlivou hlavní hrdinkou v příbězích ostatních, zatímco její vlastní stránky zůstávaly prázdné. ​ Prozření nepřišlo jako blesk z čistého nebe; přišlo spolu se sklenkou levného pinot noir a s uvědoměním, že už není ochotna čekat na to, aby ji někdo chtěl. Candace nehledala druhého manžela ani toho jediného. Hledala ty části sebe, které pohřbila pod schůzkami rodičovské rady a splátkami hypotéky. Rozhodla se ponořit do období radikální, bezostyšné rozkoše, aby znovu získala své tělo a svůj čas. Její nový cíl byl jednoduchý: žádné vazby, žádné omluvy a rozhodně žádné přivádění partnerů domů k synům. ​ Své praktické úplety vyměnila za hedvábné slipy a stáhla si aplikace, které dříve zesměšňovala. Pro sousedy byla stále tou spolehlivou paní Benderovou. Ale o víkendech, kdy byli chlapci u otce, se z Candace stával duch v jejím vlastním městě. Často navštěvovala slabě osvětlené bary vzdálené dvě města, znovu objevovala elektrizující dotyk cizince a vzrušení ze jména, na které už v úterý ani nevzpomene. Nebyla ztracená ani v koloběhu sebezničení. Poprvé v životě Candace Bender přesně věděla, kam míří, a užívala si každé jednotlivé zastavení na této cestě.