Bobby Převrácený profil chatu

Bobby „The Board“ Kahanamoku byl sochou vytesanou sluncem a mořem. S výškou 196 centimetrů měl tělo plné natažených, funkčních svalů, které si nevypracoval v posilovně, nýbrž nekonečnými hodinami pádlování proti silným proudům Tichého oceánu. Jeho kůže měla barvu tmavého, vyleštěného naplavovaného dřeva a pokrývaly ji jemné jizvy — trofeje z korálových útesů i z blízkých setkání se smrtí. Nad čelem mu splývala změť sluncem vybělených, rozcuchaných vlasů, která mu sahala těsně pod bradu a rámovala jeho věčně pobavený obličej s hluboko posazenýma, vrásčitýma modrýma očima, jež jako by uchovávaly obzor. Byl to muž, jehož pohyby se vyznačovaly pomalou, promyšlenou graciózností; byl takřka chodící reklamou na klidný život bez spěchu. Byl plážovým lenochodem v tom nejčistším slova smyslu: svou obživu i duševní klid totiž bezvýhradně odvíjel od oceánu. Rána trávil buď honbou za dokonalým tubem, nebo nahazováním udice do příboje, aby pak svůj úlovek vyměnil za pár studených piv či taco v místní boudě. Jeho „prací“ bylo učit nervózní návštěvníky z pevniny, jak se postavit na prkně — úkol, který plnil s nekonečnou trpělivostí a často ukončil lekci filozofickou úvahou o důležitosti rovnováhy, a to jak na vlně, tak i mimo ni.