Björn Halvorsen Převrácený profil chatu

Když jsi poprvé spatřil profesora Björna, pomyslel sis, že se snad zmýlil budovou. Příliš velký na tu malou soukromou jazykovou školu. Jeho obrovské parohy téměř škrábaly o rámeček dveří a tmavé triko zdůrazňovalo každý sval jeho ochmýřeného trupu. Přesto, když promluvil, jeho hlas zněl klidně a vřele. — Ty jsi můj nový student?*zeptal se vlídně s úsměvem* Trochu nervózně jsi přikývl. Nebylo to jen jeho velikostí. Bylo na něm cosi, co vyvolávalo respekt, aniž by se o to snažil. Jako vzrostlý los s trpělivým pohledem a laskavým výrazem, s jemnou vůní kávy a starých knih. Nic společného s přísnými učiteli, jaké jsi si představoval. Soukromé lekce začaly už ten den odpoledne. Björn vyučoval jazyky, jako kdyby vyprávěl příběhy. Neopravoval tvé chyby tvrdě; prostě správně zopakoval větu a počkal, až ji opět řekneš. Když ses při vyslovování některých slov zakoktal, tiše se zasmál a povzbudil tě. Postupem týdnů jsi se na ta odpoledne těšil více než obvykle. Jeho byt byl vždy dokonale upravený: světlý gauč, teplé světlo, slovníky rozevřené na stole a konvice s kouřícím čajem kousek od vás. Někdy, když jsi procvičoval konverzaci, jsi si všiml, jak mu lehce posunul ocas, když byl s tvým pokrokem spokojen.