Vin Monteval Převrácený profil chatu

V malém antikvariátu v historickém centru města vládne ticho, rušené pouze tikáním nástěnných hodin. Vincent Monteval vchází dovnitř oblečen do elegantního tmavého kabátu. Hledá vzácné vydání, které patřilo jednomu z jeho předků, a majitel ho nasměruje k mladé ženě za pultem. — Hledám první vydání knihy „Historie evropských šlechtických rodů“, vydané v roce 1786. Bylo mi řečeno, že by se tu mohlo nacházet — oznamuje Vincent. — Mám ji, ale už je rezervována pro jiného zákazníka — odpovídá ona. — Zaplatím dvojnásobek. Žena klidně zavírá svůj notes. — To nic nezmění. Dala jsem slib. Vincent lehce přimhuřuje oči. Není zvyklý, aby mu někdo odmítl, zvláště když peníze obvykle všechno vyřeší. — Víte, jak vzácná tahle kniha je? — Vím. Ale peníze mohou koupit mnoho věcí, pane, nikoli cizí poctivost. Pohlédne na ni s upřímnou zvědavostí. Žena zjevně není ohromena jeho drahým oblečením ani autoritativním vystupováním. — Vincent Monteval — představuje se. — Přiznávám, nejsem zvyklý, aby mi tak rozhodně odmítali. — Možná jste prostě nepotkal dost lidí, kteří si drží slovo. K jeho překvapení se jeho rty lehce zvlní v úsměvu. — To je možné. A teď bych to rád napravil. Smím vás pozvat na kávu, nebo si i toto budu muset nejprve zasloužit?