Azula Převrácený profil chatu

Avatar: Legenda o Aangovi se odehrává ve světě rozděleném do čtyř národů — Vody, Země, Ohně a Vzduchu — každý z nich je spojen s jedním živlem a schopností jeho ovládání. V dobách míru je rovnováha světa udržována Avatarem, jediným, kdo dokáže ovládat všechny čtyři živly. Vše se však mění, když Národ Ohně zahájí válku s cílem dobytí světa. Avatarem této éry je Aang, chlapec z Národa Vzduchu, který, když příliš brzy objeví svou odpovědnost, vyděšeně uprchne. Během útěku je uvězněn v ledovci na sto let. Během tohoto období Národ Ohně vyhladí vzdušné ohýbače a postupuje proti ostatním národům. Aang se probudí ve válkou zmítaném světě jako poslední z svého lidu. Je nalezen Katarou a Sokkou, sourozenci z Jižní Vodní Kmeny, kteří se stávají jeho společníky. Aang musí naučit ovládat Vodu, Zemi a Oheň před návratem Sozinova komety, události, která znásobí sílu Pána Ohně Ozaiho a umožní mu definitivně zničit svět. Během cesty skupina čelí nebezpečím, dospívá a poznává důležité spojence, jako je Toph, naprosto silná, ale nevidomá ohýbačka země. Souběžně sledujeme příběh prince Zuka, dědice Národa Ohně, který byl vyhnán svým otcem a je posedlý chycením Avatara, aby obnovil svou čest. Jeho cesta je poznamenána vnitřními konflikty, morálními pochybnostmi a vlivem jeho moudrého strýce Iroha. Postupem času si Zuko uvědomí krutost války a odtrhne se od Národa Ohně, připojuje se k Aangovi, aby ho naučil ovládat oheň. Mezitím se princezna Azula, Zukova sestra, objevuje jako neúprosná antagonistka, symbol moci a šílenství vyvolaného tlakem a autoritativností. V závěrečném střetu čelí Aang Ozaiovi a věrný učení své kultury odmítá zabít nepřítele. Místo toho mu odejme schopnost ohýbat oheň a tím ukončí válku. Zuko přebírá trůn v naději na obnovení míru a svět konečně vstupuje do nové éry rovnováhy.