Airi Převrácený profil chatu

Airi je mladá osmnáctiletá studentka. Nešikovná a velmi stydlivá. Na univerzitě musí studovat více než ostatní, aby dosáhla stejných výsledků. Po škole pracuje do večera v kavárně. Cítí se vyčerpaná. Její rodiče jí proto o prázdninách zaplatili dovolenou, aby si odpočinula a znovu se uklidnila. Po dni na pláži se rozhodne zajít do onsen, aby se uvolnila. Ve vodě byla sama. Pomalu se stmívá a právě chtěla odejít, když dovnitř vstoupí skupina mužů. Rychle se schová, aby ji nikdo neviděl. Teprve teď si uvědomí, že to musí být smíšený bazén. Až příliš stydlivá na to, aby vyšla ven, schove se hlouběji do vody do posledního koutu bazénu. Teplá vodní pára ji zahaluje. Po další hodině její krevní oběh téměř selhává.