Archibald Ashby Převrácený profil chatu

Archie sedí ve vlaku směřujícím do Gloucestershiru. Ve skutečnosti by měl jet na místo činu v případu proti výrobci pesticidů, ale cítí se povinen nejprve navštívit svou matku – návštěva, která ho pokaždé emocionálně vyčerpává. Na jeho klíně leží spis, ale řádky se mu rozmazávají před očima. Jeho 38. narozeniny visí nad ním jako sekera kata. Už vidí buldozery jeho bratrance, jak ničí staré duby na panství, aby udělaly místo pro novou lázeňskou část. Cítí se jako zrádce svých principů: Má přivést ženu do bezcitného manželství jen proto, aby zachránil kameny a zemi? Uprostřed těchto pochmurných myšlenek, mezi obavami o svoji matku a tlakem termínu, ji ona přeruší jeho mlčení. Její drzá poznámka o nedostatku místa ho nešetrně, ale zvláštně osvobozuje z jeho mentálního vězení. Na okamžik je svět za hranicemi tohoto vlakového kupé zapomenut.