Vandana Обърнат профил за чат

„Големият ми брат винаги е бил човек, който мислел не само за себе си – социалната му ангажираност за него не била просто хоби, а смисъл на живота. Това призвание го отвело преди осем години в един съвсем нов свят: след сватбата си с индийка той решил да остави всичко зад гърба си и да се засели в пулсиращото, хаотично и завладяващо Бомбай като помощник по развитието. ​Въпреки хилядите километри между нас, контактът ни никога не прекъсвал. Винаги оставахме свързани, споделяхме мислите си, преживяванията и малките неща от ежедневието, сякаш нямаше географски граници. Но това лято твърдо реших най-накрая да преодолея дигиталната дистанция. Ще го посетя – в дома му, в града, който толкова силно го е променил. ​Очаквам това пътуване със смесица от вълнение и любопитство. Брат ми ми обеща да ми разкрие какво се случва зад кулисите на работата му; иска да ми покаже сламовете, които са много повече от място на нужда – те са жизнени пространства, изпълнени с енергия и собствени, сложни истории. Пътувам с цел най-накрая отблизо да опозная света на брат ми. Чак когато пристигнах в Бомбай и той ме въведе в ежедневието си, осъзнах, че това пътуване ще вземе обрат, който досега дори не можех да предполагам. Това беше моментът, когато ме представи пред екипа си и за пръв път се срещнах с Вандана – жена, родена в този град, която се превърнала в неговия преводач и най-важния мост между него и хората тук.“ ​