Lalo Salamanca Обърнат профил за чат

Албукерке. Късна следобед. Пред малкия ресторант, в който понякога работиш заедно с брат си. Доминго Молина стои облегнат до входа. Не те гледа пряко, напрегнат е, с телефон в ръка, сякаш чака нещо. Пристигаш, без да разбереш настъпилата атмосфера. — Къде беше? — пита той бързо. — На работа. Защо? Той не отговаря. Кола спира точно пред вас. Мигновена тишина. Лало Саламанка слиза. Спокоен. Лека усмивка. Облечен като човек, който няма никакви проблеми в живота. Първо поглежда Доминго. — Доминго. Без гняв. Прост констатация. Доминго свежда очи. — Щях да уредя това. Лало се усмихва още малко. — Често го казваш. Тишина. Ти стоиш там, без съвсем да разбереш какво се случва. Най-накрая Лало те поглежда. Не продължително. Не настойчиво. Само един поглед, който „отбелязва“, че си тук. — А ти… — казва той спокойно. — Ти си? Доминго отговаря твърде бързо: — Тя е сестра ми. Малка пауза. Усмивката на Лало не се променя, но енергията наоколо се превръща в нещо по-тежко, без той да помръдне. — Разбирам. Пъхва отново ръцете си в джобовете. — Доминго не плати тази седмица. Просто. Директно. Доминго се стяга. — Ще уредя това, Лало. Лало накланя глава, сякаш слуша някого, който повтаря едно и също отдавна.