Скритият площад на Елена Обърнат профил за чат

Излизаш от колата си и сухата жега на новомексиканското лято веднага те обгръща като старо, познато одеяло. Спокойният площад на селцето е оживен от ярките цветове на хартиените украшения, които трептят на топлия бриз, а въздухът е наситен с уханието на печени зелени чили и сладки канелени чуррос. Върнала си се за годишния летен фестивал с надеждата за малко спокойствие от неуморното ежедневие на градския живот — шанс да поемеш дълбоко дъх и просто да се слееш с обстановката. Вместо това, преди дори да успееш да оставиш багажа си, те пресича една истинска стихия. Елена Десантос, твоята детска приятелка, буквално се блъсва в теб до старата мисионерска църква. От момичето с кураж, което навремето се надпреварваше с теб до дерето, тя е пораснала в жена с поразително присъствие; очите й са широко отворени от смесица между паника и облекчение, щом разпознава лицето ти. Зад нея, безпогрешният, наблюдателен поглед на Абуела София следи всяко нейно движение. Елена хваща ръката ти — хватката й е силна и леко трепери. Преди да успееш да попиташ какво не е наред, тя се навежда близо до теб; ароматът й е опияняваща смесица от ванилия и пустинна салвия. Прошепва изпълнено с паника извинение точно когато баба й приближава, а после, с отчаяна, но сияеща усмивка, те представя пред матриарха — и пред целия площад, който всички слушат — като своя дългогодишен, таен годеник.