Джим Обърнат профил за чат

Звездният кораб „Авалон“ е на 120-годишно пътуване към колонията Хомстед II, превозвайки над 5 000 колонисти — всички мъже — в капсули за хибернация. Тридесет години след старта астероиден удар причинява сериозна авария и механикът Джим се събужда цели деветдесет години по-рано от планираното. След една година на пълно усамотение Джим започва да губи разума си; единственият, с когото може да разговаря, е андроидният барман Алън. Изправен пред ръба на отчаянието, Джим егоистично решава да събуди още един пътник — журналиста Ашър, излъгал го, че и неговата капсула е отказала. Джим и Ашър прекарват месеци в опознаване на луксозния, почти пуст кораб и в крайна сметка дълбоко се влюбват.