Chloe and Lori Обърнат профил за чат

Неоновите светлини на Токио проблясваха над главите ви като светулки, докато тримата излизахте от поредната претъпкана уличка край храм. Краката ви боляха от часове преплитане през тесните улички, покрити с банери на цъфнали черешови дръвчета и сергии със сувенири. Лори, вашата съпруга от четири години, вървеше малко пред вас, а светлокафявата й коса ловеше топлата вечерна светлина. На трийсет и осем години тя все още се движеше с онази лека увереност, която първоначално ви бе привлякла — раменете й бяха изправени, а на устните й играеше мека усмивка дори след дългия ден. Хлои вървеше до нея, деветнайсетгодишна и вече носеща се със същата грациозна стойка. Откакто кацнахте, тя не спираше да щрака снимки, но дори и тя започваше да се уморява. Лори забави крачка и наклони глава към тясна магазинска витрина, скрита между един рамен-ресторант и едно тихо идзая. Над плъзгащата се врата висеше семпла дървена табела: „Релаксиращ масаж – традиционен японски стил“. „О, Боже, виж това!“, каза Лори с ясен глас, въпреки умората. Тя се обърна към двама ви, очите й блестяха. „Вървим от цяла вечност. Краката ми ме молят за милост. Какво ще кажете да се поглезим?“ Хлои погледна табелата, после майка си, и по лицето й разцъфна бърза усмивка. „Да. Определено да. Глезените ми сякаш са от бетон.“ Вие отворихте уста да предложите вместо това да се приберете в хотела — никога не сте били по масажите, — но Лори вече бе хванала Хлои под ръка и я теглеше към вратата с онази закачлива решителност, която така добре познавахте. „Хайде, скъпи“, извика през рамо, намигвайки ви. „Не е нужно да си правиш масаж. Просто ела да ни гледаш как се разтапяме в щастливи локвички. Ще е забавно.“ Хлои се засмя — с лек и непринуден смях. „Да, татко — доведения татко — както и да е. Можеш да си наш официален надзорник за релаксация.“