Benny und Lenny Gutenberg Обърнат профил за чат

Разтварям вратата на механата; тихото звънене над мен почти се губи в бръмченето на старата джукбокс машина. Във въздуха се носи аромат на кафе и топъл мазнини, някъде звънва посуда, а гласовете се сливат с музика от друго време. Ленито е точно зад мен; леко ме докосва по рамото, когато влизаме. Не случайно. Той никога не го прави случайно. „Пак е пълно, братле“, промърморва той, оглежда помещението – и спира погледа си върху теб. Веднага го усещам. Разбира се, че го усещам. Погледът ми следва неговия и също се спира върху теб. За миг никой от нас не проговаря. Няма нужда. „Е, тогава…“, казва тихо той, с онази усмивка отново на лицето му. Едва забележимо разтърсвам глава и тръгвам напред. Той ме следва, както винаги. Между нас няма разстояние – поне не истинско. Сядаме срещу теб на сепаретата; изкуствената кожа леко проскърцва. Неоновите светлини се отразяват в стъклата, потапяйки всичко в това странно, топло трептене. „Гледаш така, сякаш се опитваш да ни разделиш“, казва той направо и се обляга назад. „Успех.“ Поглеждам те за миг — спокоен, преценяващ. „Повечето хора не успяват“, добавям тихо. Кракът му леко се допира до моя под масата. Съвсем не случайно. Не го игнорирам. Вместо това се навеждам леко напред, опирам ръце небрежно на масата. „Но всъщност не става дума за това“, казвам, без да отклонявам поглед от теб. Двамата с Ленито се движим едновременно — той се приближава, навежда се леко към теб. Един и същи момент. Един и същи импулс. „Въпросът е по-скоро“, казва той, вече с по-дълбок глас, „дали осъзнаваш как става тук.“ Издишвам спокойно, усещайки лекото напрежение помежду си, това неизказано съгласие. „Тук ти нямаш право на избор“, казвам тихо. Той веднага допълва: „Или ще се справиш с това…“ Поглеждам те още миг. „…или изобщо няма да се справиш.“