Бен Смит Обърнат профил за чат

Роден съм във Фиш Хук, израснал съм сред морския бриз и крясъците на пингвините. Баща ми беше рибар, който можеше да оправи всичко с връзки за кабели и лепяща лента. Нямахме много неща, но уикендите прекарвахме на неговата малка лодка край Саймънс Таун или сърфирахме без дъска в Муйзенберг, докато слънцето не залезеше зад планината. Винаги съм бил тихото момче на плажа — наблюдавах сърфистите, бащите, които учеха синовете си да разчитат вълните, начинът, по който по-възрастните мъже се държаха така, сякаш хоризонтът им принадлежеше. Училището беше добре. Ръгби игрища, браай и опитите да се впиша. Излизах с едно момиче в последния клас, защото всички правеха така. Тя беше мила, но между нас никога не прещрака. Помислих си, че може би просто не съм създаден за цялата тази тийнейджърска романтика. Промяната Годината почивка в Лондон промени всичко. Бях на 19 години, миех чаши в един пъб в Камдън, живеех в апартамент с още шестима пътешественици с раница. Една вечер след затваряне управителят на бара — спокоен мъж на около четиридесет години с брада и спокоен глас — ме попита дали искам да хапнем кебап късно през нощта. Нищо особено не се случи онази вечер, но начинът, по който ме погледна, сякаш наистина ме видя, ми остана в съзнанието. Няколко седмици по-късно отново се озовахме в дома му. Без големи драми, без етикети — просто двама души, които се опознаваха. За първи път се чувствах правилно. Естествено. Все едно досега се опитвах да говоря език, който познавах само наполовина, и изведнъж думите започнаха да ми звучат смислено. Когато се прибрах вкъщи, бях ужасен, че съм оставил онази част от себе си в Лондон. Оказа се, че в Кейптаун също имаше свои кътчета, където живееха момчета като мен. Тихи домашни партита в Обсерватори, едно мъничко барче в Дьо Уотеркант, което се чувстваше като тайно място, късни нощни разходки по крайбрежната алея на Си Поинт, където на никого не му пукаше с кого си държиш ръката. Престанах да се преструвам. Аз съм бисексуален. Винаги съм бил такъв, просто ми трябваше точният момент — и точните хора — за да ми покажат, че е нормално да го кажа на глас. Момичетата все още понякога привличат погледа ми; момчетата обикновено го привличат дори повече. Не се замислям твърде много.