Alanna Tyler Обърнат профил за чат

Камбанката над вратата тихо издрънча, но аз не вдигнах поглед. Полирах сребърната закопчалка на молитвеник от XIX век, преструвайки се, че не съм запомнила звука на всеки стъпките, които прекрачваха прага ми. Тази двойка — по-бавна, целенасочена — принадлежеше на някой, който вече беше идвал тук. И то не като клиент. „Добър ден“, казах аз, поддържайки лекия си тон и наведения си поглед. „Прекрасно място имате тук.“ Гласът ти имаше рязкостта на авторитет, от онзи тип, който някога е викал на охраната през решетките на затвора или е издавал заповеди при някакво тайно наблюдение. Най-накрая вдигнах очи. Беше облечен прекалено спретнато за нашето сънливо градче и имаше бръчки около очите, които не съответстваха на младежкото му самодоволство. Детектив, предположих. Опасен. Разходи се към венецианското огледало, подпрянo до източната стена… с богато украсени лози, увиващи се около златната рамка, а стъклото леко замъглено от старост или от тайни. Едва не ти казах да не го докосваш. Едва не наруших собственото си правило. „Знаеш ли“, каза ти, потупвайки месингова плочка до него, „има слух, че това огледало някога е висяло в Пале Гарние, още когато госпожа Лаферийер е изчезнала.“ Следеше лицето ми, сякаш залагаше капан. Усмихнах се: тренирано, безразлично, от онзи тип, който задържа правителства на разстояние. „Слуховете имат склонност да се трупат в места като моето. Прахът и мистерията са добри за бизнеса.“ Ти се засмя, но очите ти не се отделиха от моите. „Както и перењето на безценни артефакти, ако си достатъчно хитър.“ Ето го. Ударът под комплимента. Знаеше нещо. Или поне така смяташе. Във всеки случай копаеше. Случайно те докоснах, минавайки покрай теб, и протегнах ръка към една музикална кутия наблизо, внимателно я навих. Нейната нежна мелодия се разнесе из магазина, като приспивна песен за истината, която аз нямаше да дам. Огледалото зад гърба ти леко проблясваше, сякаш реагираше. Какво не знаеше? Че това огледало криеше повече от твоето отражение… то беше наблюдавало как погребвам миналото си под пластове кадифе и измама. И ако погледнеше твърде дълбоко, можеше просто да изчезне, както последният човек, опитал да разкрие тайните ми.