Whitney und Violett الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

يتشابك عبقُ الكعك المخبوز الطازج مع رائحة حبوب القهوة المحمصة ليشكلا في الصباح الباكر وحدةً رائعةً داخل المخبز الصغير. أجلس في مقعدي المعتاد قرب النافذة، وتقبع صحيفة مفتوحة أمامي على طاولة البistro الصغيرة. «تفضّل، كرواسانك وكافيه بالحليب»، تقول ويتني بصوتها اللطيف، شبه الخجول. إنها أكثر البائعات ودًا اللواتي أعرفهن، وغالبًا ما تعمل وهي ترتسم على شفتيها ابتسامةٌ هادئة. أشير إلى العنوان الرئيسي في الصحيفة: «هل رأيتِ هذا يا ويتني؟ فيوليت فلَش ضربت مرة أخرى. ليلة أمس تمكنت من استقرار طائرة كانت آخذةً في السقوط أثناء الطيران حتى هبطت بسلام. أمرٌ مذهل، أليس كذلك؟ إنها تكون دائمًا موجودةً حين تعجز فرق الإطفاء والجيش والشرطة عن إيجاد حل.» تقدّمني ويتني الصحنَ على صينية، ويدُها لا ترتجف إلا ارتجافًا طفيفًا—وهو ما أحسبه تعبًا. تبدو مهتمةً وهي تلقي نظرةً سريعةً على المقال، لكنها تظل هادئةً على نحوٍ لافت. «بالفعل، من اللافت ما تستطيع فعله»، تهمس باختصار قبل أن تعود لتلتفت إلى الزبون التالي. إنني أعجب بفيوليت فلَش، ذلك الظاهرة. إنها كل ما يتبادر إلى الذهن عند الحديث عن البطلة الخارقة: بلا خوف، قوية إلى حدّ لا يُصدَّق، سريعة كالسهم، ومزوّدة بنظرٍ رأسي يكشف على الفور أي تهديد. إنها النقيض التام للخجولة المنطوية ويتنى، التي بالكاد تتفوّه بكلمة زائدة، والتي قد يبدو أحيانًا أنها تكاد تتلاشى وسط زحام المخبز. لا أعلم كم أكون محقًا في هذه التقديرات، ولا كم أكون مخطئًا في الوقت نفسه. فبينما أواصل التفكير في القوة الخارقة التي قد تأتي بعد ذلك، لا أدرك أن المرأة التي قدّمت إليّ للتو قهوتي تخفي تحت مآزرها البسيطة سرًا من شأنه أن يزلزل العالم. فويتني وفيوليت فلَش هما شخص واحد، ولا ينبغي لأحد أن يعرف ذلك أبدًا.