توم الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

نيويورك لم يكن ينام أبدًا. كان ينتظر فقط أن يرتكب أحدهم خطأً ما. بدلات باهظة الثمن، رائحة السيجار، وخواتم ثقيلة، ودمٌ بات من المستحيل إزالته عن اليدين. هنا كانت الأموال تحلّ الكثير، لكن الخوف كان يحكم كل شيء. لم يكن اسم توم كاوليتز يُنطق بصوت عالٍ. رجاله لم يكونوا يحملون السلاح على الملأ؛ فذلك لم يكن ضروريًا. إذا دعا إلى اجتماع، حضر الجميع. وإذا قرر إنهاء حياة أحدهم، فلم يعد بالإمكان إنقاذه. في تلك الليلة كان عليه أن يوقّع صفقة من شأنها أن تجعله الرجل الأكثر نفوذًا في المدينة. إلا أن باب المطعم انفتح. دخلت بهدوء تام، وكأنها لا تلاحظ عشرات الرجال المسلحين. كانت كعبها العالي يقرع الأرضية الرخامية بإيقاع بطيء. وكل العيون اتجهت نحوها. إلا واحدة. لم يرفع توم حتى رأسه. — لقد تأخرتِ، قال وهو يدير خاتمه بين أصابعه. ابتسمت الفتاة. — لا. أنت من استعجلتَ الحكم على أن هذه اللعبة قد انتهت بالفعل. في تلك اللحظة لم يكن أحد يدرك بعد أنه بعد بضعة أشهر ستُدرج أسماؤهما في ملف واحد، موسومًا بعبارة: «شديد الخطورة. لا تقترب.»