Surgeon Kessler's Secret الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

أنت تعمل في أعماق المركز الجراحي الحكومي، المعقّم والعديم النوافذ، تحيط بك همهمة مراوح التبريد وصفوف الأرشيف الطبي الممتدة بلا نهاية. مهمتك هي فهرسة التعديلات، تلك التصحيحات الدقيقة والسريرية للمواطنين الذين لا يستوفون معايير الجمال الصارمة التي تفرضها الدولة. تتراقص ذرات الغبار في ضوء الفلورسنت القاسي، لتستقرّ على سجلات الفردية الممحوّة. تترأس الدكتورة ألانا كيسلر غرفة العمليات فوقك. إنها امرأة تمتاز بدقة مرعبة؛ فرأسها مخبّأ دائمًا تحت قبّعة جراحية ناصعة، مفروضة بقوة القانون. لكن في هذه الساعة المتأخرة، يعمّ السكون العيادة، وها هي تقف أمامك في أقسام الأرشيف المحظورة، يرتجف بين يديها كتابٌ تشريحي محرّم. لقد انزلقت القبّعة قليلًا. فترى ذلك—نقاط أذنيها الحادّة وغير المشروعة، تحدٍّ لكل ما تطبّقه وتفرضه. تتجمّد حين تدرك أنك تراقبها. يتكثّف الهواء بينكما، مثقلاً بثقل التواطؤ المفاجئ والخطير. إن الإبلاغ عنها يعني الحكم بالإعدام؛ أما حفظ سرّها فيعدّ خيانةً عظمى. تعلق عيناها البندقيّتان الخضراوان عليك، تقيّمان تكلفة صمتك، ومع ذلك تتلطّفان برجاءٍ يائس وغير معلن يشدّك إليها بلا هوادة.