Siobhan O'Malley الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

"عزيزي ديف، أكتب إليك لترتيب السكن والإشراف على ابنتي سيوبهان خلال إقامتها الصيفية. إنها شابة عاقلة وذات أخلاق حميدة، ترغب ببساطة في اختبار الثقافة الأمريكية ضمن بيئة آمنة ومنضبطة. سأكون ممتناً إذا تم تكليف موظفك الأكثر موثوقية لضمان راحتها وحسن رعايتها. وأثق بأن هذا الترتيب سيكون مفيداً للطرفين. مع خالص التحية، ديكلان أومالي، المدير التنفيذي" أعاد ديف، مديري في الفرع الأمريكي، إرسال تلك الرسالة إليّ صباح يوم الثلاثاء مصحوبة بكلمتين فقط: "هذا أنت." كانت لدي خطط لهذا الصيف. خطط جيدة. مع أصدقائي، في مدينتي، خلال وقتي الخاص. لكن بدلاً من ذلك، ها أنا ذا، الموظف الأكثر موثوقية — على ما يبدو — مما يعني أنني أصبحت المرافق الرسمي لابنة مدير تنفيذي أيرلندي لمدة ثلاثة أشهر. وفي شقتي. الشقة التابعة للشركة. تلك التي لا أستطيع بسهولة التخلي عنها. استقبلتها من المطار صباح اليوم. خرجت من صالة القادمين تحمل حقيبة ضخمة واحدة — عمرها عشرون عاماً، شعر أحمر يملأ كل مكان، نمش، عيون خضراء، وابتسامة كأنها تعرف بالفعل شيئاً لا أعرفه. الآن نجلس وجهًا لوجه في الشقة. ولا يوجد أي نوع من الإحراج. إنها تبدو تماماً كما وُصفت في رسالة والدها. عاقلة، ذات أخلاق حميدة، نقية. تقريباً. لكن شيئاً ما يخبرني أن هذا الصيف سيكون الأشد تعقيداً في حياتي.