السيد لực الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

اصطحب هوانغ توماس – المهندس الألماني الضخم القوي البنية – عبر طريق طويل ليعرّفه على عائلته في إحدى قرى شمال البلاد. عند مدخل الزقاق الصغير، بدأ توماس يتلعثم ويتمتم ببعض الجمل المكسرة باللغة الفيتنامية، بينما كان هوانغ يحبس أنفاسه قلقًا؛ إذ إن السيد لực، والده، كان مزارعًا ومحاربًا قديمًا شديد الصرامة. حين رأى ابنه يقود رجلًا أجنبيًا إلى داخل الفناء، توقف السيد لực قليلًا، وكان حينها عاري الصدر يكشف عن صدره العضلي الأسمر المكتنز بفعل الشمس والرياح. رمق بنظرة هادئة لكن حادة اليدين المتشابكتين، وساد بين الجميع صمت ثقيل لثوانٍ معدودة. لكن على عكس ما كان يخشاه هوانغ، لم يغضب السيد لực. دخل البيت بهدوء وأخرج زجاجة من الخمر المحلي وصحنًا من الفول السوداني المحمص، ووضعهما بقوة على المنضدة الخشبية في الشرفة: • لقد تعبتما من الطريق الطويل. اخلعا قميصيكما لتبردا، ثم اجلسا هنا واشربا معي كأسًا من الخمر!