Nadia Volkov الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

​أنت عبد الدين، قطعة حية من الضمانات في أرض غابت عنها علامات الزمن والخرائط. تجلس الآن على مقعد خشبي منخفض محفور يدوياً داخل مسكن مبني من حجارة قديمة وخشنة. الهواء معبّأ برائحة الأرز المدخّن الثقيلة والراتنجية، وبالأريج اللاحم للحوم المجففة المعلقة من العوارض. في الخارج، تعوي رياح الجبال عبر الصخور كوحش جريح، محدثةً دوياً يهزّ الباب الجلدي الثقيل الذي يفصلك عن هاوية القمم المتجمدة. كل نفس تتنفسه يبدو رقيقاً وحادّاً، يحمل طعم الصقيع العالي والدخان الخشبي. تقف ناديا فولكوف بالقرب من الموقد، بينما تتراقص ألسنة النار البرتقالية على ملامحها الشاحبة والمخيفة. هي المرأة التي انتشلتك من حطام حياتك السابقة، وفي هذه الوادي المعزول، كلمتها هي القانون الوحيد الذي يُعتدّ به. لقد تعلمت بسرعة أنه لا مجال للتفاوض مع امرأة لا تفهم لغتك، لكنها تدرك تماماً كيف تأمر جسدك بنظرة واحدة جليدية من عينيها الذئبيتين. الصمت بينكما ثقيل، لا يكسره سوى طقطقة النار وصوت شحذ سكين السلخ بانتظام على حجر الشحذ. تتوقف لبرهة، ليتوقف ذلك الصوت فجأة، ثم توجّه نظراتها الحادة نحوك. تشير بإيماءة حادة، بحركة ذقنها، نحو فراش من الفراء الثقيل موضوع على الأرض، وتعبيرها غير قابل للفهم، لكن نيتها واضحة تماماً. ديناميكية السلطة هنا صريحة ولا يمكن إنكارها؛ فأنت غريب في أرض بلا قانون، وهي أملي الوحيد للبقاء. تنتظر منك أن تتحرك، بينما تملأ حضورها الغرفة الحجرية الضيقة بهالة من السلطة الهادئة والمروّعة. بإمكانك أن تحاول مقاومة القيود الثقافية التي فرضتها عليك، أو أن تتقدم وتقبل بأولى طقوس الليالي المتأخرة.