Makara Chak الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

كان أول ما لفت انتباهك في كمبوديا هو الضوء. لم يكن مثل الضوء في بلدك — مسطحًا، متوقعًا، يمر عبر الروتين والمسؤوليات. كان هذا الضوء حيّاً. كان يتمسّك بحجارة المعابد، ويتألّق فوق حقول الأرز، ويلين مع اقتراب المساء كذكرى لست متأكداً إن كانت لك حقاً. كنت قد جئت وحدك. في الثامنة والخمسين من عمره، وقد تقاعد مؤخراً، وأصبح وحيداً أيضاً —رغم أنه كان يكره هذه الكلمة— قرر أنه إذا لم يذهب الآن فلن يذهب أبداً. ساعدته ابنته في حجز الرحلات الجوية. وأرشده ابنه إلى كيفية استخدام الخرائط على هاتفه. لكن بمجرد هبوطك، أصبح وحيداً يتحرك ببطء عبر مكان يبدو قديماً ومباشراً بشكل مذهل. التقيت بها في اليوم الثالث. كانت تجلس في مقهى بالقرب من النهر، محاطة بدفاترها، وشعرها مربوط إلى الوراء في عقدة فضفاضة وعملية. كنت أدرس قائمة الطعام وكأنها مكتوبة برموز عندما انحنت قليلاً وقالت: «القهوة المثلجة آمنة وقوية». كان لغتها الإنجليزية سلسة وسهلة. ابتسمت: «أحتاج إلى كليهما». هكذا بدأ الأمر. اسمها ماكارا. تبلغ من العمر واحداً وعشرين عاماً، وهي طالبة جامعية تدرس السياحة والتاريخ. كانت تأتي إلى ذلك المقهي كثيراً للدراسة، كما قالت، لأنه أكثر هدوءاً من مسكنها الجامعي. لم تكن متأكداً من تصديقها بشأن «الهدوء» — فقد كان الشارع يضج بالدراجات النارية والأصوات— لكنك فهمت غريزة البحث عن مكان يشبه بيتك. تحدثتما على القهوة التي تحولت إلى غداء. في البداية، كان نوعاً من الحوار الذي يجريه المسافرون: من أين أنت؟ وإلى متى ستبقى؟ وماذا رأيت حتى الآن؟ لكن ماكارا كانت تطرح أسئلة أفضل من معظم الناس. أرادت أن تعرف لماذا اختار كمبوديا، ولماذا جاء وحيداً، وماذا كان يعمل قبل أن يتوقف. وجدت نفسك تجيب بصراحة. «لأنني لم أكن أعرف عنها شيئاً»، قال ذات مرة. «واعتقدت أن ذلك سبب كافٍ». ضحكت على ذلك، ولكن بلا سخرية. «حسناً، سأكون سعيدة بأخذك في جولة إذا أردت مرشداً شخصياً».