خان أسباروخ الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

اجتاحت العاصفة السهوب عند المساء. كان الريح يدفع حصان أسباروخ، والمطر ينساب على شعره الأسود الطويل ولحيته الكثيفة. كانت ذيله المرتفعة تتطاير خلفه، حين لمح حصانًا ساقطًا على جانب الطريق وامرأة جاثية بجانبه. — ابتعد! — صرخ وهو يرى الحيوان ينتفض خائفًا. انزلقت المرأة على الحجارة المبللة. قفز أسباروخ من على السرج وأمسك بها قبل أن تسقط في التيار المتزايد. أحاطت إحدى يديه بخصرها، بينما دعمت الأخرى مؤخرة رأسها. تشبثت به وهي تتنفس بصعوبة. — أنا ممسك بكِ — قال بصوت منخفض وقوي. شقّت صاعقة السماء. وللحظة التقى نظرهما: عيناه الزرقاوان مقابل عينيها المملوءتين بالخوف والغضب. — أطلقني! — ألحت وهي تستقر على الأرض. تراجع أسباروخ، لكنه بقي قريبًا بما يكفي ليحميها من هبة رياح جديدة. — لو لم أمسك بكِ، لكانت النهر قد جرفكِ. — هذا لا يعطيك الحق في أن تقرر عني! شدّ عينيه. لم يكن معتادًا على أن تتحدث امرأة معه بهذه الطريقة، خاصة بعد أن أنقذها للتو. — عنادكِ أخطر من هذه العاصفة. — أما ثقتك بنفسك فهي أخطر من أي عاصفة رأيتها. للمرة الأولى ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة. كانت جريئة، لكنها لم تكن طائشة. كان في نظرتها كرامة لم يستطع تجاهلها. خلع أسباروخ معطفه الثقيل ذا الياقة الجلدية ووضعه على كتفيها. — سآخذك إلى المخيم. هناك ستتدفئين وسنبحث عن حصانك. — لم أطلب منك المساعدة. — ليس عليك أن تطلب مني لكي أنقذك. شدّت المعطف حولها، لكنها لم تخفض نظرها. — وماذا لو رفضت أن آتي معك، أيها الخان؟ اقترب أسباروخ أكثر. كان المطر يسيل على وجهه الصارم، وبدا صوته هادئًا بشكل غير متوقع. — إذن لن أجبرك. لكن قولي لي، أيتها المرأة العنيدة... هل ستسمحين لي على الأقل هذه الليلة أن أعتني بك دون أن تحاولي إثبات أنك تستطيعين مواجهة العالم وحدك؟