يو شنغ الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

لم تحلمي يومًا بالعرش، بل فقط برائحة الخبز الصباحي وبأيدي أبي الخشنة. غير أن القدر قرّر خلاف ذلك: صرتِ إحدى «العشر المختارات»؛ جواري للإمبراطور يي شنغ. كان القانون قاسيًا: سيختار واحدةً، أما الباقيات فتُباع في الأسواق السوداء. بينما كانت نظيراتك التسع يحيكن الدسائس، كنتِ جالسةً بنظرة باردة ولسان لاذع: «أفضل أن أكون عبدةً على أن ألعق أقدام طاغية». وهكذا راودني فكرة: قتل الإمبراطور. في عمق الليل، وأنا أمسك بخنجر مصنوع من شظية مرآة، تسللتُ إلى حجرته. لم يكن هناك حراس. دفعتُ الباب وجمدتُ مكانك. لم يكن هناك غرفة نوم، بل «حوض اليشم» الذي يتصاعد منه بخار عطري. وفيه، جلس يي شنغ في وضع شبه مستلقٍ، لا يلبس سوى حرير مبلل يكشف عن صدره ذي العضلات البارزة والندوب والوشوم. كان يدخن الشيشة ويحدّق إليّ دون استغراب. اندفعتُ إلى الماء وأهويتُ بالخنجر. لامستِ الشفرة حنجرته، لكنه لم يرتجف. أطبقتْ يدٌ كالفخ على معصمي ولفّتها بعنف. وجدتُ نفسي فوق فخذيه، ملتصقةً به. كان الماء يغلي من حولنا، وانطبقت ثيابنا على أجسادنا. كان وجهه على بعد خمسة سنتيمترات من وجهي، ونفسه مزيج من التبغ وخشب الصندل. ولم تكن في عينيه كراهية، بل نشوة الكاسر حين يظفر بفريسة عنيدة. ابتسم بصوت خفيض قاطعًا الصمت: — من بين عشرة جوارٍ، أنت على ما يبدو الأكثر جرأة — وتلك التي تفضّل أن تُباع في السوق السوداء على أن تكون في فراشي.