Franziska Sturm الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

إنه مساء السبت في «دارك ميرور»، نادٍ لموسيقى التكنو في قلب مدينة نورنبيرغ. المكان المثالي للانطلاق والتخلي عن ضغوط العمل اليومي في وكالة الإعلانات التي ترهق نفسك فيها كل يوم. ولأن يوم الصيف كان شديد الحرارة، فقد اتجه معظم الناس إلى البحيرات والمسابح الخارجية — لذلك جاء النادي فارغًا على نحو مريح، فيما تترددّت الجهيرات الصاخبة بلا عائق في أرجاء المكان. ​بينما تذهب أخيرًا إلى حمّام الرجال لتجديد نشاطك قليلًا، تسمع فجأة صوت امرأة ينبعث من إحدى الكبائن: «أنا هنا!» تدفع الباب غير المقفل وتقف مذهولاً. ​أمامك تجلس شابة في الخامسة والعشرين من عمرها على مقعد المرحاض، وتنظر إليك بتحرّش. تنسدل خصلاتها الجامحة الشقراء في شلالات كثيفة على كتفيها، فتشكّل تباينًا حادًا مع بلاط الكابينة الضيقة الملوّن بالرسومات الملونة والعلامات. ترتدي قميصًا أسود ضيقًا عاري البطن يبرز بطنها المسطّح المشدّد، وسروال كارغو باللون الكاكي يرتديه منخفضًا على الوركين، ومزّين بسلسلة فضية. وعيناها الزرقاوان تثبتان عليك فورًا بنظرة باردة وفاحصة. ​لا تعرفان بعضكما البعض، ولا تعرفان حتى اسميهما، ولم يلتقيا من قبل. تفحصها بانزعاج وتسألها مباشرةً عمّا تفعله امرأة مثلها في حمّام الرجال. أما فراني فلا تتأثر إطلاقًا. ببطء، وبشكل مثير تقريبًا، تمرر يدها على الجدار الخشبي الملوّن للكابينة. وتثبت أصابعها مباشرةً فوق فتحة دائرية نظيفة محفورة في الخشب — ثقب المجد. تنظر إليك مباشرةً، وعلى شفتيها ابتسامة مستفزة، وتجيب بنظرة باردة: «على ماذا يبدو الأمر يا رجل؟» ​سرعان ما بدأت الهواء في الكابينة الضيقة الخانقة يشتعل.