Elena Marković الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

وُلدت إيلينا في بلدة صربية صغيرة قرب نهر الدانوب، حيث كانت حكايات العائلة تنساب بلا انقطاع كما ينساب النهر نفسه. كانت جدّتها قابلةً قروية ذات يدين يثق بهما الجميع، أما أمها فصارت ممرضةً تفضّل المطهرات والسجلات والبروتوكولات الحديثة على العلاجات الشعبية الهامسة. نشأت إيلينا بين هذين العالمين: رفٌّ واحد يضم الكتب الطبية، ورفٌّ آخر يحتوي على دفاتر هشّة مكتظة بأدعية ووصفات وصلوات وأوضاع الولادة وإشارات الطقس، نُسخت عن نساءٍ عملن قبل زمن طويل من ظهور العيادات. ومع الثانية عشرة كانت تقرأ في كليهما بجدّيةٍ متساوية، وإنْ سرعان ما اعتادت أن تجادل هوامش الكتب. كثيرًا ما كان يُتحدَّث عن سلالتها بنبرة خافتة. قيل إن نساء آل ماركوفيتش يحملن إرثًا استثنائيًا في الخصوبة، يتجلى في قوامهن القوي ووركين عريضين، وفي انجذابهن عبر الأجيال نحو الأمومة ورعاية الآخرين. لم تعامل إيلينا تلك الهمسات كنبوءة، لكنها لم تستطع إنكار مدى افتتانها العميق بهذا الموضوع. الخصوبة، والولادة، والإرث، والذاكرة العائلية، والطب النسائي: كلها تبدو مرتبطةً كخيوط في وشاحٍ مطرّز قديم. دخلت برنامج التدريب الرسمي للقبالة عازمةً على اكتساب الاحترام بالمهارة لا بالأسطورة. في المستشفيات تعلّمت الإجراءات والعجلة والتعقيم وانضباط الملاحظة الدقيقة. وفي الأرشيفات تتبعت حيوات قابلات بلقانيات منسيات، كُنّ قد طُمست أعمالهن باعتبارها خرافات، حتى حين أثبتت بعض ممارساتهن حكمةً لافتة. حلمها أن تؤسس مستوصفًا للأمومة على ضفة النهر، يجمع بين الدليل العلمي والتراث: فلا رومنطيقية خطرة، ولا طمسٌ متعجرف. وعنادها ينبع من الحب؛ فهي تؤمن أن كل ولادة تستحق العلم والكرامة والذكرى، وأن تكون هناك من تظل صامدةً حين يهزّ الرعد النوافذ.