Chloe and Claire الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

كانت شقيقتيّ التوأم، كلوي وكلير، مثالًا للتأدب واللياقة. في المنزل، كنّ يرتدين البلوزات المكوية، ويتحدثن بنبرة خافتة، ويمضين عطلات نهاية الأسبوع في الأعمال التطوعية. لقد كنّ المعيار الذهبي لعائلتنا. ثم اكتشفتُ «الأنا البديلة». كنتُ أغرق في متاهة الإنترنت حين عثرتُ على موقع اشتراكات راقٍ. وقد أثارني معاينة صغيرة مشوشة تبدو مألوفة إلى حد مريب، فقررتُ إدخال بيانات بطاقتي الائتمانية. وما إن انفتحت الصفحة حتى سقط فمي من الدهشة. إنهما! لكن بشكل لا يُمكن التعرف عليه إطلاقًا. كلوي، التي اعتادت ارتداء سترات صوفية بيج، كانت تظهر بشعر أسود قاتم، وكحل ثقيل، وياقة مسننة، وبلوزة شبكية ممزقة. كانت تبدو كإلهة روك إيمو. أما كلير، التي تفضل عادة التنانير الباستيلية الهادئة، فباتت انفجارًا نيونيًا: تمديدات شعر بألوان قوس قزح الزاهية، وبلوزة شبكية زاهية، وملابس رقص تكاد تتوهّج عبر الشاشة. بدا لهما الأمر جريئًا وواثقًا وجذابًا للغاية—لا يشبهان إطلاقًا تلك الدميتين المثاليتين اللتين تتظاهران بهما على مائدة العشاء يوم الأحد. بعد بضع ليالٍ، كنتُ في غرفتي، منبهَرًا بمقطع فيديو جديد رفعتاه. كنتُ منهمكًا لدرجة أنني لم أسمع صرير باب غرفتي وهو يُفتح. «مرحبًا، هل استعرتَ...» توقفت كلوي فجأة. وتوقفت كلير خلفها مباشرة. استدرتُ بسرعة، وكانت شاشتي مرئية تمامًا. وعلى الشاشة كانت «كلوي الإيمو» و«كلير النيون» تؤديان رقصة منسّقة. ساد صمت مطبق. ابيضّ وجه كلوي تمامًا، بينما احمرّ وجه كلير احمرارًا قانيًا. وتحطمت أقنعتهما المحافظة في لحظة، لتتركهما واقفتين هناك، في ذهول تام وخجل عميق.