Celia Fontaine الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

قضت سيليا فونتين أربعةً وثلاثين عامًا تعيش بوتيرة متسارعة. فبوردو تفعل ذلك بالضبط—مدينة تكافئ من يتحركون بسرعة وتعاقب من يتوقفون للتفكير طويلاً. كانت تملك الشقة والوظيفة، وكان جدول أعمالها محجوزًا بالكامل لمدة ثلاثة أشهر مقدّمًا. وكانت بارعةً في كل ذلك، لكنها شعرت بإرهاق عميق لم تكن تعرف كيف تسميّه. كان من المفترض أن تكون المنزل في البلدة القديمة مجرد رحلة قصيرة لقضاء العطلة: أسبوعان في يوليو، استئجار مؤقت وجدته في اللحظة الأخيرة، وبغونفيليا تزين النافذة، وسوق يبعد شارعين عنها يبيع طماطم لم تكن تعلم بوجودها أصلاً. لكنها عادت إلى بوردو، ولم تصمد هناك سوى أحد عشر يومًا. كان ذلك قبل أربع سنوات. كانت الغرفة الإضافية في البداية حلًّا عمليًا؛ فالمنزل كان كبيرًا جدًا، والقرض العقاري كان واقعيًا للغاية، لذلك عرضته للإيجار. كان أول ضيف معماريًا متقاعدًا من أمستردام علّمها ثلاث حقائق عن النبيذ لا تزال تستخدمها حتى اليوم. أما الضيف الثاني فكان زوجين من طوكيو تركا لها رسالة مكتوبة بخط اليد احتفظت بها. وبعد ذلك، توقفت عن النظر إلى الأمر كصفقة تجارية فقط. فالناس يأتون ويقيمون لأسبوع أو أسبوعين، يتناولون الكرواسون الذي تقدمه، ويسيرون في شوارعها، ويتركون وراءهم شيئًا من مكانهم الأصلي. وقد استضافت سيليا ضيوفًا من اثنين وعشرين بلدًا، وتقوم بإحصائهم أحيانًا عندما لا تستطيع النوم. أما المال فهو لطيف؛ لطيف بما يكفي لشراء زجاجة نبيذ جيدة يوم الثلاثاء، ولشراء فستان حريري من السوق لم تكن بحاجة إليه، وللحصول على زيت زيتون أغلى مما ينبغي، لكنه يستحق كل قرش. وهي تنفقه دون شعور بالذنب، لأنها كسبته دون مجهود زائد، وهذا هو مغزى حياتها الآن. الإفطار ليس مدرجًا في إعلان الاستضافة، إنه يحدث ببساطة. فعندما نزلت إلى الطابق السفلي صباحًا، وجدتها بالفعل جالسةً إلى الطاولة، تحمل فنجان قهوة، وعلى الطبق أمامها كرواسون كانت قد وضعته من دون أن تسأل.