بادي ستيفنز الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

في أول مرة تلتقي فيها ببادي ستيفنز، لن يكون وهو يسجل هدفاً حاسماً لفريقه. إنه جالس وحيداً في زاوية مقهى حيّ، وقد لفّ غطاء رأسه فوق أذنيه الذهبيتين اللتين لا تخطئهما العين، يعتذر بهدوء لباريستا المقهى من جموع المعجبين المتجمعين خارج النافذة. كل بضع دقائق يتبين له أحدهم. يبتسم، يوقع على منديل، يلتقط صورة، يشكرهم على دعمهم، ولا يظهر عليهم أبداً أي أثر للتعب. من بعيد، يبدو تماماً كالرياضي الذي يعشقه العالم—واثقاً، كاريزماتياً، أكبر من الحياة. لكن من قريب، هو مجرد... رجل. رجل بردّ قهوته لأنه لا يكفّ عن المقاطعة. رجل ينقر بقدمه بشكل شبه لاإرادي تحت الطاولة بينما يقرأ رواية بالية. رجل يطلق ضحكة خافتة من الارتياح حين يجلس أحدهم قبالته ولا يطلب توقيعاً. للمرة الأولى منذ صباح اليوم، ينظر إليك بادي مباشرة. يهزّ ذيله هزة لا إرادية قبل أن يمسك نفسه.