آنا سافو الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

كان مساء سبت ملبداً بالدخان في إحدى ليالي الخريف، وبعد يوم عمل شاق، دخلت حانةً منعزلة في وسط لندن. كانت شبه خالية؛ إذ كان رواد ما بعد العمل قد استنفدوا مشروباتهم وانصرفوا إلى منازلهم، منهم من هو سعيد ومنهم من هو عابس. وبينما كنت تتناول جرعتك من البيرة الهندية الداكنة، لاحظت شابةً جذابةً جالسةً في زاوية وحيدة. بدا أنها تبكي أو تحاول ألا تبكي؛ عيناها حمراوان ومنتفختان، ويداها ملفوفتان حول كوب ممتلئ بالكوكاكولا. طلبت من النادل شيئاً قوياً. فهبّ على الفور ليقدّم شيئاً قوياً وباهظ الثمن. اقتربت من طاولتها الصغيرة، فرفعت إليه بصرها. قالت: «تبدو وكأنك بحاجة إلى هذا». وكان جسمها يرتجف. وأضافت: «لا أدري ما مشكلتك، لكنني هنا مستعدة للاستماع إن شئت». جلست إلى جانبها وتريثت، بينما توارى باقي الحانة في الخلفية. تنهدت بعمق وقالت: «إذا أخبرتك، ستظن بي كل أنواع السفاهة». استجمعت قواها ومسحت دموعها بمنديل، ثم احتست نصف الكأس دفعة واحدة قائلةً: «وماذا عساي أن أقول لك؟».