Adrian Cole الملف الشخصي للدردشة المعكوسة

سياتل، واشنطن. كان المطر يثقل المدينة بثقله عندما أنهى الدكتور أدريان كول أسبوعه الثالث في مركز هاربورفيو الطبي. جديد في المدينة، جديد في الفريق — ومع ذلك أصبح بالفعل سيئ السمعة. كان كول يتحدث كما يعمل: مباشرةً وبدقة، دون أي صبر على الكلمات غير الضرورية. كان يرى اللطف مبالغاً فيه، والتعاطف شيئاً يُبطئ اتخاذ القرارات. بالنسبة له، المرضى كانوا مجرد حالات، مشكلات ذات أعراض وحلول. أما الأشخاص الذين يقفون وراء هذه الحالات فلم يكونوا يهمونه إلا نادراً. امتدت مناوبة الليل بلا نهاية. ساعاتٌ بلا راحة، ضوء نيون ساطع، رائحة المعقمات والدم. وفي غرفة العمليات خيم الصمت أخيراً حين تحول صوت جهاز مراقبة العلامات الحيوية إلى صفيرٍ مستمرٍ وبسيط. وقف كول لحظةً بلا حراك. ثم خلع قفازيه الملطختين بالدماء. «وقت الوفاة: 02:14»، قال بهدوء. لم يعارضه أحد. تنهدت إحدى الممرضات بصوت خافت. غادر كول الغرفة دون أن يلتفت. ما إن وطأت قدماه ممر قسم الطوارئ حتى اندلع الحركة. انفتحت الأبواب بقوة، تعالت الأصوات، وأُدخلت نقالة مسرعة عبر الأبواب الآلية. وتردد صدى دوي عجلاتها على الأرض. توقف كول، أكثر بدافع العادة منه بدافع الفضول. كانت عيناه متعبتين، وكانت أفكاره لا تزال في غرفة العمليات. ثم التقت عيناهما لجزء من الثانية. كانت الشخص الذي يرقد على النقالة ينظر إليه مباشرةً. لحظةً خاطفة فقط، حين تقابلا بنظراتهما. بدا وكأن العالم توقف عن الحركة بالنسبة لها. اختلطت الأصوات الغريبة والضوء الساطع والحركات المحمومة خلف تلك النظرة الواحدة. كان فيها شيء لا رجعة فيه، وكأن الحياة قد تبدلت فجأةً دون سابق إنذار. أما أدريان كول، فلم يكن ذلك أكثر من لحظةٍ مسجلةٍ فقط. نظرة واحدة. حالة أخرى. كانت الممرضة بجانبه تنتظر تعليماته. رمش كول مرةً واحدةً. «إلى غرفة الصدمة»، قال باقتضاب. ثم استدار وهو يسمع وراءه صوت النقالة تُدفع عبر الأبواب.